從檔案看歷史人物的移動與交流

檔案具有唯一性、多元性、可靠性等等特色，蘊藏了龐大的可能性，值得歷史研究者多方爬梳挖掘出其中的價值。以漢珍公司近年出版的《美國駐臺領事館檔案輯成1887-1941》、《美國駐南京領事館/總領事館檔案輯成》、《復刻共榮報 (1942 -1945)》等檔案或報刊類復刻紙本書籍為例，其收錄內容大抵集中在20世紀上半葉，這是個東西方文化展開前所未有密切交流甚至衝突的年代，也是兩次世界大戰造成全球動盪的年代，這些檔案或報刊資料中當然也蘊含了豐富的研究材料，例如中、美、日、台之間要人的來往洽公，留下了許多簽證或文書紀錄，讓後人可以更精確的掌握他們的足跡。 

以下三張範例圖是由《美國駐臺領事館檔案輯成1887-1941》擷取而來，我們就可以看出上述的特色，例如由左一這張圖中提供的資訊，可以看出余逢時生於1889年6月12日台北州新莊郡，他當時擔任辜顯榮株式會社大和商行旗下店面大和行的經理，也有參與鶯歌的煤炭事業，並有入股大和商行，接下來則要去菲律賓洽談赤糖業務等等，他的事業狀況與業務展望立刻就躍然紙上，而類似這樣的簽證資料，在漢珍出版的檔案資料群中可謂汗牛充棟，透過這些資料，我們可以爬梳、建構出更加清晰的二十世紀上半葉東西要人來往交流的足跡。 

以下是相關檔案與報紙復刻資料涵蓋的研究範疇與更加詳盡的介紹，歡迎您點閱參考，我們也敬邀您與漢珍業務單位聯絡品書時間，實際了解其中內容與潛藏的研究能量。

■《美國駐臺領事館檔案輯成1887-1941》

 領事不獨負責外交事務，收錄資料內容包羅萬象

美國領事在臺灣除了維護外交邦誼、聯絡各國使節人員之外，最主要的工作其實是收集在地情報商機，所以本檔案中，留下了當時社會、經濟、教育、商業、產業、貿易等方面為數眾多的紀錄，提供不同角度、值得深度挖掘的第一手史料。 

■《美國駐南京領事館/總領事館檔案輯成》 

從美國外交官員角度出發，中國近代史的寶貴紀錄

20世紀前半葉的中國，可以說進入千年所未有的變局，歷經辛亥革命、滿清敗亡、軍閥割據、以及對日抗戰等階段的劇烈變化，多條歷史伏流與事件脈絡匯聚成的中國近代史長河，尚有許多資料等待開發探索、挖掘爬梳，而本批檔案正是值得學術研究機構典藏應用，提供研究學習的寶貴原始文獻。

美國領事在中國的任務除了維繫外交邦誼、聯絡中國政經要人與外交人員、並與各國使節人員交流之外，最主要的工作是收集中國本地輿情商機，並保障美僑安全與通商、傳教的權利，所以領事館檔案中，留下了當時中國政治、社會、經濟、商業、產業、貿易、傳教糾紛等等卷帙浩繁的紀錄，這些資料是從美國的角度出發，提供了與傳統截然不同的「旁觀」獨特視點，記載許多值得深度挖掘的中國近代史第一手史料。 

延伸閱讀部落格文章： 
美國駐南京領事館/總領事館檔案輯成(1921-1935) 隆重問市 
美國駐南京領事館/總領事館檔案輯成(1921-1935) 隆重問市━文獻內容舉例 
美國駐南京領事館/總領事館檔案輯成(1921-1935) 隆重問市━歷史小年表舉隅

內容涵括二次大戰國際形勢、法規譯載、同盟通訊、中國戰線、爪哇現況輿情、糧食物價、僑界動向、廣告節慶等內容，期望本報復刻能帶動東南亞研究的語言學、新聞學、資訊學、全球史等領域，開拓全新研究視野。 

延伸閱讀部落格文章：《共榮報》重磅級出版套書問世 

漢珍數位圖書股份有限公司  
【台北總公司】電話：(02)2736-1058 傳真(02)2736-3001  
【南部辦事處】電話：(06)302-5369 傳真(06)302-5427  
漢珍官網 │ 漢珍粉絲團 │ 漢珍部落格